广州
珠海
深圳
南京
上海
石家庄
香港
英国
中文
English
国际音乐节 全国统一服务热线:400-700-1988
 
首页>国际音乐节>维也纳音乐节     «返回
(2016年5月4-8日)第30届弗朗茨·舒伯特国际合唱比赛暨第3届合唱节

 

 

(2016年5月4-8日)第30届弗朗茨·舒伯特国际合唱比赛暨第3届合唱节

 

最佳报名时间:2015 年12 月1日

奥地利 维也纳

 

活动指南

 

主办方
 
国际文化交流基金会(德国)
 
国际文化交流基金会奥地利分会
 
合作方 维也纳-利希滕塔尔舒伯特协会
 
柏林广播合唱团
 
 
 
支持方
 
维也纳市
 
奥地利合唱协会
 
 
 
赞助方 
 
克里斯托弗•勋伯恩 博士(红衣主教 )
 
维也纳大主教
 
米歇尔•豪珀 博士 维也纳市长
 
 
 
荣誉主席 
 
施戴凡•匝珀滔克 博士
 
维也纳-利希滕塔尔舒伯特协会主席
 
赫伯特•维尔德 教授 政府专员 奥地利合唱协会名誉主席
 
 
 
主席 
 
冈特•铁驰 国际文化交流基金会 主席(德国)
 
 
 
国际文化交流基金会理事会 
 
冈特•铁驰 (德国)
 
王琴 (中国) 施戴凡•波兰德(德国)
 
拉尔夫•艾森拜斯 教授(德国)
 
 
 
艺术委员会 
 
拉尔夫·艾森拜斯 教授(德国) 
 
弗里德里希•莱斯基 教授 (奥地利)
 
克里斯蒂安•荣格仁(瑞典)
 
罗曼斯•瓦纳格斯 教授(拉脱维亚)
 
约翰•如泽 教授(荷兰/韩国)
 
弗雷德•勋伯格 教授(瑞典)

 

热诚邀请

这是一个值得庆祝的周年纪念活动!2016年迎来了

第30届弗朗茨·舒伯特合唱比赛,很少有国际合唱比赛和节事能够

像舒伯特比赛一样历史悠久。我们特别要感谢

维也纳-利希滕塔尔舒伯特协会的弗里德里希•莱斯基教授和朋友们,

他们在80年代 就主动推荐舒伯特的合唱音乐作品,

通过对这些音乐遗产的整理和定期的合唱节事 奉献给国际公众,

这样,舒伯特的作品在欧洲、中国和印度尼西亚都被广为传唱。

 

我们的纪念活动呈现诸多亮点:比赛如同往常一样,

将在维也纳音乐厅的舒伯 特厅和莫扎特厅举行,

大家在大音乐厅演唱舒伯特的第六号弥撒曲无疑是欢乐节事 活动的高潮。

著名的柏林广播合唱团和其指挥西蒙•哈尔西

将邀请您在共同欢歌国际音乐会上一起演唱这首乐曲,

挑战以往音乐会参加者和观众之间的界限,所有的参

加者都在演唱舒伯特的乐曲。我相信,这是纪念这个活动的最好的表达方式。

 

我们诚挚地邀请您在弗朗茨•舒伯特的精神指引下参加我们的音乐节事,

体验维 也纳作为一个音乐之都的独特氛围,

您的合唱团可以参加比赛、节事活动、友好音 乐会或者共同欢唱音乐会。

 

维也纳张开双臂欢迎您!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

比赛规则

基本规则

a) 所有业余合唱团均可参加,除了指挥,

所有成员都是业余的,即他们不能以职业歌唱为生。

b) 在有年龄限制的组别,最多可以有20%的成员超过年龄限制5 岁以内。

组委会有权检查合唱团成员的年龄。

c) 合唱团在一个组别演出的次序随机安排。

d) 音乐会和演出:在停留期间,未经组委会同意,

参赛合唱团不能擅自参加其它的音乐会和演出。

 

参加多组比赛

a) 合唱团中的独立合唱成员们可以单独形成更小规模的合唱团参加比赛,

但是不允许再在其他团队中成为成员参赛。

b) 所有合唱团只能参加A, B, C,G中一个组别的比赛 。

c) 混声合唱团的男生和女生可以分别参加男声和女声组比赛。

例如,参加混声合唱的A1组和参加男声合唱的A2组或参加A3组的女声合唱。

合唱团在参加A、B、C,G.组的比赛之外,还可另外选择参加S组的比赛。

d) 指挥在每一组别比赛中只能指挥一个合唱团。但可以在不同的比赛组别中担任指挥。

一个合唱团在演出中可以有几个指挥。

 

音乐

a) 只允许原创乐器伴奏,也就是说,不能缩减编曲,

不能使用作曲者没有计划的其他乐器的演绎。

b) 伴奏意味着可以使用至少一件定音乐器。在无伴奏合唱的组别,

最多可以使用三种非定音乐器(打击乐器)

c) 使用原创作品意味着曲目必须根据作曲家留下的曲谱演唱。

在巴洛克时代末期之前已经完成的作品,

可以按照对应的原始音乐资料的曲谱变奏演出。

曲目的改编可以成为一个新作品。艺术总监有权拒绝作品。

d) 调性的改变: 必唱曲目必须以原来的调性演唱。

如果合唱团想在演唱自选曲目时改变曲谱上标注的调性,

必须在比赛开始前向艺术委员会提供一份书面的说明。

e) 在艺术总监批准比赛曲目后,相关艺术信息总揽会返回

给有关合唱团做最后的检查和确认。如果有任何更改,

合唱团一定要在14天内提交声明。如果在14天内没有回应,

全部信息就会被自动确认,这样合唱团就不能改变曲目或演出顺序,

未通知组委会的变更会被取消资格。

f) 实际演唱时间: 实际演唱时间是演出持续的时间,不包括鼓掌、上下场的时间。

g, ) 合唱团在不同的组别参赛时,不能演唱相同的曲目。

报名时,每个比赛组别应该单独填写报名表中有参赛曲目单的一页。

 

歌谱

a) 报名时,每首演唱的歌曲必须递交5份歌谱。

b) 提交的歌谱应是国际通用的五线谱( 不可提供简谱或说手写歌谱)。

c) 如果歌谱的名称、作曲家名字及改编者的姓名原来不是使用罗马字母的,

必须将它们用罗马字母抄写在歌谱上(用清晰工整的手写体即可)。

d) 一份歌谱在比赛之后留在主办方处,其他歌谱在颁奖仪式之后可从自行从举办者

处取回。没有自行取回的歌谱,主办方不会邮寄退还给合唱团。

e) 参加友好音乐会或综合音乐会的节目,无需呈交歌谱。

f) 请注意合唱团演唱的作品,如果是公开发表过的,

就应当使用正版曲谱或者有授权的歌谱,

不得使用未经受权的复制件或抄件。 所有歌谱均要求以纸质的形式邮寄到组委会。

组委会不接受电子形式的文件(如PDF等)。

g)如果某首曲子的歌谱在出版的歌曲集中,

只需提交一本歌曲集,余下的歌谱仅提供本首曲目的歌谱。

 

规定曲目

比赛中必须首先演唱规定曲目。音乐萌笛评分体系

由国际合唱专家组成的评委根据“音乐萌笛评分体系”为合唱团打分。

评委的打分是不可争议的。

将依据以下标准对每一作品的演唱和总体演出打分:

I) 技术分:

a) 音准

b) 音质

II) 艺术分:

c) 对乐谱的忠实程度

d) 整体艺术表现

 

 

评委首先决定该合唱团能否获得证书。不能获得证书的合唱团会收到参赛证明。

能够得到证书的合唱团得分在1-30之间。

最终成绩是所得分数的平均值。

在歌曲数目没限定的小组,评审小组在评分时

只根据上面提到的标准对整体演唱给分。

组别的优胜者最高成绩要超过20.50分。

如果得分相同或两个合唱团之间的得分差0.1分之内,评委会投票决定优胜者。

如果没有合唱团超过20.50分(金奖1级),该组别没有优胜者。

如果合唱团在比赛中演唱超时,最终得分将由评委相应扣减。

证书和奖项

参加比赛的各合唱团将根据取得的分数被授予相应证铜奖、

银奖和金奖证书。无法获得奖状的合唱团将获得参赛证书。

获得金奖最高分的合唱团,将成为本组别比赛的优胜者。

比赛还设有特别奖和指挥奖。

 

 

2016弗朗茨·舒伯特合唱大奖

组别比赛的优胜者有机会参加大奖的比赛。

评委有权推荐其他合唱团参加大奖赛。曲目:两首自由选择的无伴奏作品,

没有在组别比赛中演出过。两首曲目的乐谱必须经过艺术委员会的确认。

 

纯演唱时间:最长纯演唱时间为8分钟。

大奖赛冠军将获得2016弗朗茨·舒伯特合唱大奖及奖金2000欧元。

 

 

3. 参加条件

3.1 报名截止日期

报名的最后日期是2015 年12 月14 日

提前报名获得优惠的截止日期是2015 年9 月28 日。

 

音乐节项目总负责:眭金娥  Jane Sui
办公:020-38841400 / 38841536      手机:139 0287 6978
QQ:178273128 (请出示您的真实姓名)    微信:JaneSui1998
Email: jane_sui@academicasia.com

 

相关文章:
2017柏林合唱大奖赛 2016年德国瓦岑博恩-施泰因贝格合唱节
2017年第3届波兰哥白尼国际合唱节暨比赛(2017年6月14-18日)第6届安东•
(2016年5月6-8日)共同欢歌国际音乐会
 
分享到:
分享到: 微信 更多
收藏本网站    关注中广国际微信    关注中广国际微博